博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（HoneyChandler）共事。

　　博斯： 传承》讲述了退休凶杀案侦探哈里-博斯（Harry Bosch）从私家侦探转行，开始了职业生涯的下一个篇章；律师哈妮-钱德勒（Honey "Money" Chandler）在一次谋杀未遂事件中幸存下来后，努力保持对司法系统的信心；麦迪-博斯（Maddie Bosch）发现了在洛杉矶街头作为

在将杀害他母亲的凶手绳之以法15个月后，博斯发现自己在两个方面寻求真相。一个旧案件的新证据让每个人都怀疑博世是否编造了证据来定罪那个错误的人。好莱坞一家药店的谋杀案暴露了一家复杂的毒品药厂，让博斯沿着一条黑暗而危险的道路追捕凶手。

接着第一季的剧情，6个月后，博斯从停职中复出。他开始调查一名好莱坞制片人的被杀事件。为了调查，博斯来到拉斯维加斯，在那里，他还发现十几岁的女儿和前妻似乎不怎么顺利。博斯的调查几乎威胁到了他家人的生命，同时他也被卷入一起黑警的案件中。

当一名控方律师在起诉洛杉矶警察局的公民权审讯开庭前一晚唤被谋杀时，重案组警探博斯被委任带领一支特別任务组，要在城市中爆发暴动前破案，即使有可能让公众视线投向自己的部门。一宗宗命案相互纠缠，博斯必须要和自己的过去调和，以找到他早已摸不透的正义。