身高一米八三、身形魁梧、胃口极佳、常常被人误叫做“sir”的名副其实的女汉子Miranda（米兰达·哈特MirandaHart饰）第三季归来！与观众阔别多时，她的生活发生了不少变化：她开的那家半吊子“玩笑商店”终于因经营不善而迎来破产，好朋友兼店老板Stevie（萨拉·哈德兰SarahHadland

18岁的韦恩和马克是两名普通的英军，2003年在伊拉克维护和平，当颇受欢迎的连长于巡逻时被路旁炸弹炸死后，整排的士气异常低落。他们按照命令挨户搜寻，发现几个嫌疑犯。当晚军营里情绪激昂，再加上命令传达出现问题，情况一发不可收拾…后来他们回国，被韦恩抛弃的女友雪莱，决定向他进行报复，把伊拉克事件的照片给